Новый французско-русский словарь - imputable

adj

1) вменяемый в вину

imputable à... — приписываемый кому-либо; который можно объяснить чем-либо; отнести за счёт чего-либо

ceci est imputable à... — это связано с...

2) начисляемый; учитываемый

imputable sur... — подлежащий уплате из (таких-то сумм); подлежащий начислению (на такое-то лицо)